-
1 уйти из армии
-
2 уходить в запас
vmilit. aus dem (aktiven) Dienstverhältnis ausscheiden, ausscheiden, den Dienst quittieren, die Uniform ausziehen, in die Reserve gehen -
3 снимать погоны
vmilit. die Uniform ausziehen -
4 выйти в отставку
v1) gener. den Dienst quittieren, sein Amt niederlegen, seinen Abschied nehmen, sich in den Ruhestand begeben, sich zur Ruhe setzen2) liter. die Uniform ausziehen3) law. demissionieren, den Abschied nehmen, in den Ruhestand treten, zurücktreten -
5 демобилизоваться
демобилиз|ова́ться<-у́юсь, -у́ешься> (н)свдемобилизова́ться в срок sich rechtzeitig demobilisierenдемобилизова́ться из а́рмии von der Armee entlassen werden* * *v1) gener. vom Militär entlassen werden2) liter. die Uniform ausziehen3) Austrian. abrüsten -
6 уволиться из армии
-
7 уходить в отставку
См. также в других словарях:
ausziehen — (Oberbekleidung) ablegen; strippen (umgangssprachlich); entblößen; freimachen; entkleiden; enthüllen; Wohnung aufgeben; Wohnung räumen * * * aus|zie|hen [ au̮sts̮i:ən], zog aus, ist ausgezogen … Universal-Lexikon
F.C. Gundlach — F. C. Gundlach (vollständig Franz Christian Gundlach; * 16. Juli 1926 in Heinebach, Hessen) ist ein deutscher Photograph, Galerist, Sammler, Kurator und Stifter. Seit September 2003 ist er Gründungsdirektor des Hauses der Photographie in den… … Deutsch Wikipedia
F. C. Gundlach — (vollständig Franz Christian Gundlach; * 16. Juli 1926 in Heinebach, Hessen) ist ein deutscher Photograph, Galerist, Sammler, Kurator und Stifter. Seit September 2003 ist er Gründungsdirektor des Hauses der Photographie in den Deichtorhallen… … Deutsch Wikipedia
Franz Christian Gundlach — F. C. Gundlach (vollständig Franz Christian Gundlach; * 16. Juli 1926 in Heinebach, Hessen) ist ein deutscher Photograph, Galerist, Sammler, Kurator und Stifter. Seit September 2003 ist er Gründungsdirektor des Hauses der Photographie in den… … Deutsch Wikipedia
Rock — Janker (österr.); Mantel; Joppe; Jacke; Schamper (österr.); Rockmusik * * * 1Rock [rɔk], der; [e]s, Röcke [ rœkə]: 1. Kleidungsstück für Frauen und Mädchen, das von der Hüfte abwärtsreicht: ein Kleid mit langem Rock; Rock und Bluse. Zus.:… … Universal-Lexikon
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
umsteigen — verändern; umsatteln (umgangssprachlich); wechseln; Anschluss haben * * * um|stei|gen [ ʊmʃtai̮gn̩], stieg um, umgestiegen <itr.; ist: 1. aus einem Fahrzeug in ein anderes steigen (besonders von Zügen, Straßenbahnen o. Ä.): Sie müssen in… … Universal-Lexikon
Kleid — [klai̮t], das; [e]s, er: 1. (meist aus einem Stück bestehendes) Kleidungsstück von unterschiedlicher Länge für Frauen und Mädchen: ein neues, elegantes Kleid tragen. Zus.: Abendkleid, Ballkleid, Brautkleid, Cocktailkleid, Damenkleid, Dirndlkleid … Universal-Lexikon
Einsatzstiefel — Kampfstiefel der Bundeswehr (neue Ausführung) Sohlenprofil des oben gezeigten Kampfstiefels … Deutsch Wikipedia
Josef Vallaster — (* 5. Feber 1910 in Silbertal, Vorarlberg; † 14. Oktober 1943 im Vernichtungslager Sobibór) war ein österreichischer Nationalsozialist und ab 1940 an den Verbrechen der NS „Euthanasie“ und des Holocaust beteiligt. Er wurde unter anderem in der NS … Deutsch Wikipedia
Kleiderordnung — bezeichnet Regeln und Vorschriften zur gewünschten Kleidung im privaten, gesellschaftlichen, kulturellen und geschäftlichen Umfeld. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Geschichte 3 Moderne Kleiderordnungen … Deutsch Wikipedia
